Em média, o custo para averbar uma escritura pode variar entre 1% e 3% do valor do imóvel.
Para ter uma estimativa mais precisa, você pode consultar a tabela de emolumentos do cartório de registro de imóveis da sua cidade.
Você encontra essa tabela no site do cartório ou presencialmente.
Você também pode procurar um despachante imobiliário que vai te ajudar em todo o processo de averbação e poderá te fornecer um orçamento detalhado dos custos envolvidos.